Diario
(1953-1969)
Prólogo de: Rita Gombrowicz
Traducción de: Bożena Zaboklicka y Francesc Miravitlles
“Tener este libro en mis manos me hizo sentir una gran alegría: tarde o temprano, las personalidades fuertes, como la de Gombrowicz, reciben el reconocimiento que se merecen gracias a la absoluta intensidad de su existencia.”
Czesław Miłosz (Premio Nobel)
“¿Qué pasa cuando uno pertenece a una cultura secundaria? ¿Qué pasa cuando uno escribe en una lengua marginal? Sobre estas cuestiones reflexiona Gombrowicz en su Diario, y la cultura argentina le sirve de laboratorio para experimentar sus hipótesis. En este punto Borges y Gombrowicz se acercan.”
Ricardo Piglia
“El Diario de Gombrowicz no sólo nos ayuda a vivir sino que nos vuelve inteligentes.”
Enrique Vila-Matas.
“De una riqueza incomparable –autobiografía en movimiento, ensayo y obra de arte–, el Diario de Gombrowicz ocupa un lugar único en la literatura contemporánea.”
Rita Gombrowicz