La protesta

James es tan único en la historia de la novela como Shakespeare en la historia de la poesía. Graham Greene

La protesta, que se publica por primera vez en español, es la última novela de Henry James, posterior al ciclo integrado por Las alas de la paloma, Los embajadores y La copa dorada. Un éxito de ventas en su época, pero inhallable desde entonces y prácticamente desconocida, es una de sus obras más sorprendentes y divertidas. James explora el tema de los condicionamientos sociales y la elección amorosa, la reputación y el honor, el arte y la especulación, retomando algunos de sus temas favoritos con un toque sutil y absolutamente magistral. Traducción de Edgardo Russo. Prólogo de Silvio Mattoni.

* * *

La ansiedad

Por primera vez en la literatura argentina, una novela explora sistemáticamente los universos de la comunicación electrónica: e-mails, chats y videoconferencias son los vehículos mediante los cuales las personas comunican sus anhelos y sus terrores en el mundo moderno.

La ansiedad es una novela de amor con personajes faltos de amor, pero es también una investigación sobre el modo en que la velocidad de la tecnología marca los cuerpos y las conciencias. Daniel Link es catedrático y escritor. Dirige Radarlibros, el suplemento literario de Página/12.