Herzog por Herzog 06 Mar 2015

Herzog por Herzog

El País | Montevideo | Redacción

Recopilación de entrevistas de Paul Cronin al cineasta Werner Herzog con declaraciones insólitas.

 

PORQUE el gran director de cine explica en forma franca, didáctica, y apelando a muchas anécdotas sus caminos para alcanzar la verdad poética en el cine de ficción y documental, dando como resultado un libro notable. Abunda el entorno selvático y húmedo, las opiniones fuertes ("la actuación teatral me resulta desagradable y para nada creíble"), y las confesiones que encierran más de lo que parecen ("Soy un vulgar y silvestre narrador de historias, no un ‘documentalista’ tradicional"). Las preguntas de Paul Cronin provocan la memoria de este artista pleno, jugado, quizá uno de los más grandes del siglo XX. Publicado en 2002 en inglés y recién traducido sin actualizar, no llega a cubrir su cine más reciente. Por ejemplo Herzog en el libro habla mucho del documental El pequeño Dieter necesita volar (1997), pero no de la ficción posterior basada en esa historia, la película Rescate al amanecer (2006) con Christian Bale (El cuenco de plata/ Gussi).