Colección: extraterritorial
Publicado: Septiembre 2022
ISBN: 978-987-4489-59-3
Edición:
Formato: 15,5x23
Páginas: 384

Patrice Nganang

Mont Plaisant
Trilogía de África I

Traducción de: Javier Ignacio Gorrais

En 1931, Sara, de nueve años, es arrancada de su madre y ofrecida al sultán Njoya, para pasar a formar parte de sus seiscientas ochenta y una mujeres en Mont Plaisant, en Yaundé, donde este ha sido exiliado por el ocupante francés. Pero, tras circunstancias imprevistas, la matrona que prepara a Sara decide disfrazarla de chico: en adelante, vivirá en la corte bajo el nombre de Nebu, mientras que afuera, las naciones se preparan para la Segunda Guerra Mundial.

Setenta años más tarde, será a Bertha, una joven camerunesa que estudia en Estados Unidos y que ha vuelto al país, a quien Sara le contará su historia llena de increíbles personajes. Entre los principales se encuentra el propio sultán Njoya, hombre curioso por las ciencias, inventor de un alfabeto, rodeado por una colonia de artistas y empeñado en hacer prosperar la refinada cultura de su pueblo. También nos cruzamos con Joseph Ngono, exprofesor en la universidad de Berlín, quien ha decidido regresar a Camerún, donde su decepción es cruel. Joseph es, además, el padre de Sara…

Mont Plaisant es una novela ambiciosa, magistralmente construida, sobre el amor, el poder, los estragos del colonialismo y de las guerras, la belleza de la civilización bamum, la vitalidad de su arte y la tragedia de su decadencia.

* * *

Premio de los cinco continentes de la Francofonía 2011, mención especial del jurado

* * *

“El escritor camerunés Nganang ofrece una epopeya moderna, teñida con generosas dosis de realismo mágico, de la vida en la era colonial de su país... Un mundo atractivo y elegantemente concebido de un tipo desconocido para la mayoría de los lectores: pero uno que estarán encantados de visitar.” Kirkus Reviews

“La deslumbrante novela de Patrice Nganang [se ubica] en una liga propia, tan diferente de la gran mayoría de las novelas de escritores africanos en los últimos cincuenta o sesenta años.” Charles R. Larson, Counterpunch

 “De manera alegre, impecable y grave, [...] un fresco conmovedor de Camerún antes de la presencia francesa.” Eugène Ebodé, Le Mag

“[...] Mont Plaisant brinda una brillante iluminación sobre un período bisagra de la historia de Camerún.” Fabien Mollon, Jeune Afrique

 

En los medios

Radar Libros | Página 12 | Demian Paredes
Trilogía de la vida
 
Colección: extraterritorial
Publicado: Septiembre 2022
ISBN: 978-987-4489-59-3
Edición:
Formato: 15,5x23
Páginas: 384