Un cuarto propio 19 May 2013

Un cuarto propio

La Capital | Redacción

 

Escrito en 1929, este ensayo constituye un hito en la historia de las mujeres en la literatura. Woolf imagina que Shakespeare tuvo una hermana igualmente talentosa pero cuyo legado es completamente diferente. Esta mujer imaginaria jamás escribe una palabra y termina por suicidarse, dejando su genio inexpresado. Si hubiese encontrado los medios para crear, plantea Woolf, hubiese alcanzado las mismas cimas que su hermano. Aquella poeta, dice, recuperará el cuerpo del que con tanta frecuencia se ha despojado. Extraerá su vida de las vidas de las desconocidas que fueron sus precursora, como hizo su hermano antes que ella, y renacerá. Pero no podemos esperar que venga si no nos preparamos, si no nos esforzamos". La edición actual cuenta con traducción y notas de Teresa Arijón.